Jak prać by nie zwariować – symbole prania
Pora na omówienie czynności, którą większość z nas wykonuje regularnie, niektórym nawet sprawia przyjemność, innym spędza sen z powiek. Oczywiście mam na myśli PRANIE. Chcąc mieć czyste ubrania musimy zaprzyjaźnić się z pralką lub zainwestować w usługi pralni. Osobiście zaliczam się do grona kobiet, które uwielbiają prać. Ponadto chętnie korzystam z większości programów pralki, stosuję przydatne triki i gadżety oraz czytam symbole prania na metkach. Wszystko po to, by moje tekstylia – ubrania, bielizna, pościel i ręczniki – były nie tylko czyste, ale też niezniszczone by służyły dłużej. W serii moich wpisów blogowych, przekażę Ci wszystko to, co wiem, aby czynność ta była przyjemniejsza, prostsza i bezpieczniejsza dla ubrań. Zacznijmy od nauki jak odczytywać symbole prania na metkach odzieżowych
Do czego służą symbole prania?
Bez wątpienia czynność prania, jest z nami od stuleci i przez ten czas bardzo ewoluowała. Początkowo ludzie używali piasku, którym pocierali zabrudzenia, aby dzięki szorstkim kwarcowym ziarnom oddzielić brud od materiału. W przeciwieństwie do starych praktyk, dzisiejsze metody wykorzystują najnowsze zdobycze technologiczne. Oczywiście przy pierwszych, prymitywnych sposobach pozbywania się brudu, instrukcje nie były nikomu potrzebne. Zmieniło się to w XIX wieku, gdy powstała pierwsza maszyna piorąca i rozpoczęła się era pralek. Ponadto razem z nimi pojawiły się detergenty. Wzrastała także świadomość dotycząca procesu prania i pielęgnacji ubrań z różnorodnych materiałów. W konsekwencji narodziła się oczywista potrzeba usystematyzowania sposobu konserwacji odzieży i stworzenia prostej, czytelnej, jednolitej instrukcji. Chcieli tego zarówno producenci materiałów czy ubrań jak i sami użytkownicy. Dodatkowo miało to zapobiec niszczeniu tekstyliów oraz pomóc przy samej czynności prania.
Niewątpliwie symbole prania, a właściwie piktogramy, zostały opracowane w taki sposób, aby przekazywały istotne informacje bez względu na język którym ich odbiorca się posługuje. W założeniu miały być proste, czytelne i ujednolicone. Jednakże niestety do dziś nie dla wszystkich są łatwe do rozszyfrowania. Choć trudno w to uwierzyć, że są całkiem logiczne. Dodatkowo muszą się znajdować – z kilkoma wyjątkami – na wszystkich wyrobach tekstylnych, a ich znaczenie i sposób użycia są opisane w normach systemu oznaczania sposobu konserwacji z zastosowaniem symboli. Poniższy artykuł powstał na podstawie normy PN-EN ISO 3758:2012 Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
Symbole prania mają określoną kolejność
Przede wszystkim, zarówno wygląd piktogramów jak i ich kolejność nie jest przypadkowa. Pierwszy dotyczy procesu prania, kolejne to bielenie, suszenie, prasowanie oraz ostatni dotyczący profesjonalnej konserwacji. Zauważ, że jest ona zgodna z kolejnymi procesami konserwacji odzieży. Najpierw coś pierzesz, ewentualnie bielisz, następnie suszysz i prasujesz. Z kolei jeśli zastanawiasz się, czy dana rzecz wymaga profesjonalnej pielęgnacji, spójrz na ostatni symbol. Oczywiście zdarzają się także metki zaprojektowane w taki sposób, że symbole prania nie są w opisanej wyżej kolejności, albo są w okręgu, kolumnach czy innej konfiguracji graficznej.
Z czym skojarzyć symbole prania?
Oczywiście wszystkie opisane symbole mają swój indywidualny kształt do którego dodawane są poszczególne cechy, na przykład temperatura prania, sposób suszenia czy bielenia. Bez wątpienia, najłatwiej zapamiętać je metodą skojarzeń.
Pranie |
| Symbol prania swoim kształtem przypomina miskę lub wannę pełną wody w której można prać lub płukać ubrania. |
![]() |
![]() |
Bielenie |
| Bielenie wymaga użycia mocnych środków chemicznych, zatem jego symbol kojarzę ze znakiem ostrzegawczym. |
![]() |
![]() |
Suszenie |
| Symbol suszenia przypomina suszarkę bębnową lub metalową rozkładaną w ogrodzie lub domu. |
![]() |
![]() |
Prasowanie |
| Najłatwiejszy symbol do zapamiętania swoim wyglądem przypomina żelazko do prasowania ubrań. |
![]() |
![]() |
Profesjonalna konserwacja |
| Ten proces wiąże się z użyciem związków chemicznych, więc jego symbol kojarzę z kulistą budową atomu. |
![]() |
![]() |
Pranie |
Bielenie |
Suszenie |
Prasowanie |
Profesjonalna konserwacja |
| Symbol prania swoim kształtem przypomina miskę lub wannę pełną wody w której można prać lub płukać ubrania. | Bielenie wymaga użycia mocnych środków chemicznych, zatem jego symbol kojarzę ze znakiem ostrzegawczym. | Symbol suszenia przypomina suszarkę bębnową lub metalową rozkładaną w ogrodzie lub domu. |
Najłatwiejszy symbol do zapamiętania swoim wyglądem przypomina żelazko do prasowania ubrań. | Ten proces wiąże się z użyciem związków chemicznych, więc jego symbol kojarzę z kulistą budową atomu. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Symbole prania - informacje szczegółowe
Znając już podstawowe oznaczenia kolejnych etapów konserwacji, należy dodać do nich informacje szczegółowe, na przykład temperaturę, sposób obróbki, zakazane czynności. Ponadto oprócz tych podanych poniżej, dodawane są też litery, wypełnienia oraz specyficzne oznaczenia. Wszystkie możliwe opcje zebrałam na tablicach informacyjnych.
|
Obróbka niedozwolona |
Obróbka łagodna |
Obróbka bardzo łagodna |
Temperatura prania |
Temperatura obróbki |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Krzyż św. Andrzeja nałożony na dowolny symbol podstawowy oznacza, że obróbka jaką reprezentuje nie powinna być stosowana. | Dodatkowy pasek pod symbolem oznacza obróbkę złagodzoną w stosunku do tej jaką oznacza ten sam symbol bez paska. | Dodatkowy podwójny pasek pod symbolem oznacza proces bardzo łagodny w stosunku do tego, jaki oznacza ten symbol bez paska. | Podawana wraz z symbolem prania jako liczba odpowiadająca stopniom w skali Celsjusza (30, 40, 50, 60, 70, 95). | W celu określenia temperatury obróbki mogą być stosowane kropki – od jednej dla najniższych wartości do czterech dla najwyższych. |
|
Obróbka niedozwolona |
![]() |
| Krzyż św. Andrzeja nałożony na dowolny symbol podstawowy oznacza, że obróbka jaką reprezentuje nie powinna być stosowana. |
|
Obróbka łagodna |
![]() |
| Dodatkowy pasek pod symbolem oznacza obróbkę złagodzoną w stosunku do tej jaką oznacza ten sam symbol bez paska. |
|
Obróbka łagodna |
![]() |
| Dodatkowy pasek pod symbolem oznacza obróbkę złagodzoną w stosunku do tej jaką oznacza ten sam symbol bez paska. |
|
Obróbka bardzo łagodna |
![]() |
| Dodatkowy podwójny pasek pod symbolem oznacza proces bardzo łagodny w stosunku do tego, jaki oznacza ten symbol bez paska. |
|
Temperatura prania |
![]() |
| Podawana wraz z symbolem prania jako liczba odpowiadająca stopniom w skali Celsjusza (30, 40, 50, 60, 70, 95). |
|
Temperatura obróbki |
![]() |
| W celu określenia temperatury obróbki mogą być stosowane kropki – od jednej dla najniższych wartości do czterech dla najwyższych. |
Symbole prania a opisy słowne
Oczywiście dopuszczalne jest także stosowanie dodatkowych opisów słownych. Dlatego poniżej zebrałam te najczęściej spotykane. Mogą się one przydać, gdy jakaś część zalecanej formalnej procedury konserwacji, byłaby za ostra dla danego wyrobu (lub innych wyrobów czyszczonych razem z nim). Zaleca się ograniczenie do minimum liczby słów.
Jak to wygląda w praktyce?
Niewątpliwie niewiele osób stosuje się do zaleceń konserwacji umieszczonych na metce. Często powoduje to skurczenie, rozciągnięcie oraz szybsze zniszczenie ubrań. Oczywiście producenci zwracają uwagę, aby użytkować wyroby zgodnie z ich przeznaczeniem i dbać o nie według instrukcji umieszczonej na metce. Ponadto zdarza się, że sami zaniżają np. temperatury prania lub prasowania i może to wynikać zarówno z troski o klientów jak i zmniejszenia ilości reklamacji (a raczej obowiązku ich pozytywnego rozpatrzenia). Dodatkowo znane są też przypadki zawyżania wytrzymałości wyrobu – mimo ostrzeżeń producentów surowców. Jednakże najczęściej jest to poprzedzone wieloma testami i ma na celu zwiększenie rangi produktu, jego użyteczności lub wyróżnienie go na tle konkurencji. W takim przypadku najwięcej ryzykuje producent danego produktu, a nie dostawca lub/i producent materiałów czy dodatków.
Symbole prania - ściąga dla Ciebie
Poniżej znajdziesz grafikę ze wszystkimi symbolami konserwacji wraz z ich objaśnieniem. Zachęcam do pobrania jej, wydrukowania i umieszczenia blisko pralki. Będzie Twoim drogowskazem na kolejne lata i już nigdy nie zabłądzisz w gąszczu nieznanych symboli.
Symbole prania na świecie
W rzeczywistości nie wszędzie język symboli prania jest identyczny. Istnieją bowiem przepisy prawne lub specyficzne wymagania związane z oznaczeniem metod konserwacji, które narzucają zmiany w wyglądzie oraz opisie symboli. Na przykład w Japonii obowiązkowe jest używanie symboli dotyczących suszenia naturalnego. Z kolei w USA jeśli instrukcje są podane tylko za pomocą symboli, wymagane jest dodatkowo stosowanie kropek do określenia temperatury prania, gdzie jedna oznacza 30 stopni C, a cztery to maksymalna temperatura 60 stopni. Dodatkowo inaczej prezentują się też oznaczenia dotyczące suszenia naturalnego. Oczywiście umieściłam je w tym wpisie, gdyż masz szansę się z nimi spotkać. Ponadto w USA zalecenia na etykiecie powinny być poparte wiarygodnymi dowodami lub badaniami.
Podsumowując, prawidłowe odczytywanie symboli prania na metkach odzieżowych to klucz do dłuższego życia naszych ubrań. Dzięki znajomości oznaczeń możemy uniknąć zniszczenia tkanin i zachować ich jakość na dłużej. W tym wpisie wyjaśniam znaczenie poszczególnych symboli oraz podaję praktyczne wskazówki, jak je rozpoznawać. Aby ułatwić zapamiętanie tych ważnych znaków, stworzyłam prosty i zabawny wierszyk, który znajdziesz poniżej. Poznaj tajniki prania, suszenia i prasowania – zrozum metki i chroń swoje ubrania!















Jeszcze tutaj wrócę nie raz????
zapraszam 😉
Super tekst, mnóstwo konkretów. Czekam na więcej ????
bardzo mnie to cieszy
Super, bardzo podoba mi się treść – krótko zwięźle i na temat ???????? Życzę powodzenia i dalszych sukcesów ????✊
Extra! Cieszę się, że wpisy przypadły Ci do gustu
Ważny temat szczególnie, ze dbając o ubrania również jesteśmy bardziej ekologiczni i przyjaźni dla planety. Poza tym przydatne informacje dla każdego ????
Dokładnie tak jest!
Nie cały miesiąc temu szukałam tych informacji do pracy. Super, że to wszystko będzie u Ciebie na blogu bo będę wiedzieć gdzie wejść aby znaleźć. Pozdrawiam serdecznie ????
Angelika, super wpis! Niby pranie to taka prosta czynność a jak przeczytałam wszystko to mam wrażenie, że dopiero teraz zrozumiałam o co w tym wszystkim chodzi. Teraz mam to już usystematyzowane ???????? gratulacje i cieszę się, że udało Ci się ruszyć że stroną ☺️
Cieszę się, że mogłam pomóc i że wpis się podoba. To teraz wykorzystaj tę wiedzę w praktyce i baw się przy tym dobrze 🙂 Dziękuję za miłe słowa i wsparcie